Installation of garage doors and openers